INT. COCHE – AMANECER
Dos “tipos” de aproximadamente 28 años, encorbatados, con camisa blanca de manga corta y sin americana, avanzan por las calles desiertas de una gran ciudad en un SEAT Ibiza rojo.
ENCORBATADO 1
(sentado en el asiento del copiloto)
¡No me jodas, pero si todavía no han puesto las calles!
ENCORBATADO 2
(conduciendo)
“A quien madruga Dios le ayuda”…
ENCORBATADO 1
¡Cago en los refranes!
ENCORBATADO 2
¡No blasfemes!
(pausa)
El refranero español es sagrado…, una fuente inagotable de sabiduría popular.
ENCORBATADO 1
Más bien una puta losa cultural, una lacra social, una jodida enfermedad hereditaria…
ENCORBATADO 2
(simulando estar ofendido)
¡Ácrata!
ENCORBATADO 1
¿Te has parado a pensar en la mierda que destilan los refranes?
ENCORBATADO 2
(divertido)
Pero, ¿cómo puede estar alguien en contra de los refranes?
ENCORBATADO 1
¿Tú eres progresista o conservador?
ENCORBATADO 2
¿Qué?
ENCORBATADO 1
Ya me has oído.
ENCORBATADO 2
¿Qué leches tendrá que ver el progresismo con los refranes?
ENCORBATADO 1
Tú contesta.
ENCORBATADO 2
¿Cómo voy a ser conservador si no tengo nada que conservar?
ENCORBATADO 1
(satisfecho)
Pues entonces, no puedes estar a favor de los refranes.
El Encorbatado 1 se enciende un cigarrillo.
ENCORBATADO 2
Por lo menos, abre la ventanilla…
(pausa)
Ponme un ejemplo.
ENCORBATADO 1
(pensando mientras saca el humo por la nariz)
“Más vale malo conocido, que bueno por conocer”.
ENCORBATADO 2
¿Yyy…?!
ENCORBATADO 1
No se puede ser más conservador. A tomar por culo cualquier esperanza de cambio. Que tu vida es una mierda, te jodes porque siempre puede ir a peor…
ENCORBATADO 2
Lo estás interpretando literalmente.
ENCORBATADO 1
“A quien madruga Dios le ayuda”. ¡Ja! Por la parte de los cojones… Mis viejos llevan madrugando toda su puta vida, y Dios no se ha estirado mucho con ellos.
ENCORBATADO 2
Te los tomas al pie de la letra.
ENCORBATADO 1
“Cuando el río suena, agua lleva”. Difamador y provinciano.
ENCORBATADO 2
¡Abril aguas mil! ¿Qué puedes tener en contra de ese refrán?
ENCORBATADO 1
No cuenta.
ENCORBATADO 2
¡Cómo que no cuenta! ¿Por qué sólo cuentan los tuyos?
ENCORBATADO 1
Los refranes campestres se han especializado en fenómenos metereológicos… Además, con el cambio climático se han quedado obsoletos. Deberían actualizarlos: Abril deshielos mil, En Mayo date un baño…
Encorbatado 1 tira la colilla por la ventanilla del coche.
ENCORBATADO 1
“Piensa mal y acertarás”. ¡No me jodas! ¿Se puede ser más desconfiado?
Te reto a que encuentres un refrán progresista.
Ambos miran la carretera pensativos.
ENCORBATADO 2
¡”Más vale pájaro en mano, que ciento volando”! Ahí lo tienes, un refrán en contra de la especulación.
ENCORBATADO 1
¡Y una mierda! Un refrán casposo. Para empezar, ¿por qué no dejas al pobre pájaro en libertad? Y en segundo lugar, hay que ser cagón para no aspirar a mejorar tu situación económica por miedo a perder lo poco que tienes.
ENCORBATADO 2
¿Has escrito una tesis doctoral sobre refranes o algo parecido?
ENCORBATADO 1
Es que estoy hasta los huevos de la cultura de “el trabajo dignifica”… ¿Qué pasa que los parados no tienen dignidad? Lo que da dignidad es el dinero y el DINERO de verdad no se gana trabajando.
ENCORBATADO 2
Bonito mitin, pero no es un refrán…
ENCORBATADO 1
¿Qué?
ENCORBATADO 2
“El trabajo dignifica”, que no es un refrán.
ENCORBATADO 1
(encendiéndose otro cigarrillo)
¿Qué eres el jodido arbitro de los refranes? Lo que intento decirte es que desde pequeños nos inculcan esa cultura de mierda de vivir sometidos.
ENCORBATADO 2
(divertido)
¿Qué propones, prohibir los refranes?
ENCORBATADO 1
¡Por qué no! Mejor aún cambiarlos. Crear contra-refranes. Como el Che: “Mejor morir de pie que vivir arrodillado”.
ENCORBATADO 2
El tema revolucionario está un poco anticuado, ¿no te parece?
ENCORBATADO 1
“A palabras necias oídos sordos”
ENCORBATDO 2
“No hay más ciego que el que no quiere ver”.
ENCORBATADO 1
“El tuerto es el rey en el país de los ciegos”.
ENCORBATADO 2
“Muerto el perro se acabó la rabia”.
ENCORBATADO 1
“Cree el ladrón que todos son de su condición”.
ENCORBATADO 2
No tiene sentido.
(mirando al copiloto)
Tu último refrán no sigue una secuencia lógica.
ENCORBATADO 1
Por que tú lo digas Einstein…
(sonriendo)
La verdad es que no se me ocurriría ninguno mejor.
INT. COCHE – MAS TARDE – DÍA
El coche entra en un barrio de la periferia repleto de edificios con forma de cajas de zapatos.
INT. EDIFICIO DE PISOS. RELLANO – DÍA
El Encorbatado 2 toca el timbre de la primera puerta. Abre una señora de unos 60 años.
ENCORBATADO 2
(hipersonriente)
¡Buenos días! Queríamos regalarle una hermosa vajilla.
SEÑORA
¿Qué vendéis?
ENCORBATADO 2
Le ha tocado esta hermosa vajilla para 24 comensales.
SEÑORA
A ver ,”por el interés te quiero Andrés”. ¿Qué vendéis?
ENCORBATADO 2
La mejor enciclopedia del mercado puede ser suya si…
SEÑORA
(cortándolo)
No me interesa.
ENCORBATADO 1
(divertido)
“El saber no ocupa lugar”.
La Señora cierra la puerta en sus narices. El Encorbatado 2 resopla.
ENCORBATADO 1
(dándole una palmadita en la espalda)
“A Dios rogando y con el mazo dando”.
